Zufallsprojekt
Twitter

Frohe Weihnachten

Verfasst am Samstag, 24. Dezember 2011 10:28:39

Heute gibt es von uns keinen Release!!!

Wir wollten euch dennoch Frohe Weihnachten wünschen!!!
Falls ich keinen neuen Beitrag schreiben werde dann aber auch noch gleich einen guten Rutsch ins neue Jahr. Feiert schön :-)

Anbei aber auch noch eine schicke kleine Geschichte:

Brief an das Christkind

“In Nürnberg lebte eine alte Frau,
für sie war das Leben einsam und grau,
mit Ihrem Einkommen war es schlecht bestellt,
mit einem Wort – sie hatte kein Geld.

Sie überlegte angestrengt hin und her,
woher denn Geld zu kriegen wär’.
Ihr kam ein Gedanke – oh, wie fein,
so schrieb sie ein Brief an das Christkindlein.

LIEBES CHRISTKIND ICH BIN ALT UND ARM,
DAS GELD IST ZU WENIG, ICH BITTE ERBARM,
DRUM SCHICKE MIR SCHNELLSTENS 100 EURO,
SONST Müsste ICH HUNGERN UND WÄR NICHT MEHR FROH.

EINE ANDERE HILFE WEIß ICH NICHT MEHR,
DENN OHNE MONETEN IST`S DOCH RECHT SCHWER,
ABER BITTE BEEILE DICH MIT DEM GELD,
SONST IST`S NICHT MEHR SCHÖN AUF DIESER WELT.

Der Brief wird frankiert, in den Kasten gesteckt,
der Postbote ihn dann morgens entdeckt,
er liest die Adresse – was soll er nur machen,
„AN DAS CHRISTKIND“ – das ist ja zum Lachen.

Er denkt sich aber, ein Spaß muss sein,
der kommt ins Fach vom Finanzamt hinein.
Am nächsten Tag dort angekommen,
wird er vom Beamten in Empfang genommen.

Wenn Sie nun glauben, er schmeißt weg diesen Brief,
oh, so ist das nicht, da liegen Sie schief,
er liest die Adresse und denkt gleich daran,
wie man der alten Frau helfen kann.

Ja, Glauben Sie mir, das ist kein Scherz,
es gibt beim Finanzamt mal jemand mit Herz,
ihm kommt ein Gedanke, und das ist fein,
das könnt für die Frau eine Hilfe sein.

Er fängt gleich an durch die Büros zu wandern
und sammelt recht fleißig von einem zum andern.
Doch leider war er über den Erlös nicht ganz froh,
statt 100, bekam er nur 70 Euro.

Aber diese wurden dann verwandt
und an die arme Frau gesandt.
Diese freute sich sehr, man kann’s kaum ermessen,
dass das Christkind hat sie nicht vergessen.

So schrieb Sie rasch einen Dankesbrief,
in Eile sie zum Postamt lief.
Sie schrieb ans liebe Christkindlein
dieses nette Briefelein:

LIEBES CHRISTKIND DEINE GABE FREUT MICH SO,
VIELEN DANK FÜR DIE 70 EURO.
DOCH SOLLTEST DU MAL WIEDER AN MICH DENKEN
UND SO GÜTIG MIR WIEDER WAS SCHENKEN,
DANNCHTE ICH DICH NUR UM EINES BITTEN,
DAS GELD NICHT ÜBER DAS FINANZAMT SCHICKEN.
DENN DIE LUMPEN HABEN UNGELOGEN,
VON DEN 100 EURO 30 ABGEZOGEN”.

Des Weiteren noch ein kleiner dezenter Announce, dass wir noch Timer, Typer und Encoder für Tenchi Muyo GXP suchen.

Bis demnächst

Euer
Edotopia Fansubs Team


Kommentare

Avatar
Kommentar von: Blue
Verfasst am Dienstag, 10. Januar 2012 21:47:27
Wollte ebenfalls fragen ob ihr den nachfolger Nisemonogatari auch Suben werdet. Da euer Sub mit abstand Qualitativ der beste ist.

Avatar
Kommentar von: robengo
Verfasst am Sonntag, 8. Januar 2012 16:35:55
jetzt wo nisenmonogatari angelaufen, würde ich vorher gerne aber noch bake epi 15 sehen.
wär cool, wenn ihr das bald schaffen würdet.

Avatar
Kommentar von: Araragi-kun
Verfasst am Donnerstag, 29. Dezember 2011 02:26:05
Die Frage ist evtl. etwas unangemessen, aber habt ihr vor, nach Bakemonogatari, auch Nisemonogatari zu übersetzen? Würde mich wirklich freuen.

Avatar
Kommentar von: B.Trüger
Verfasst am Samstag, 24. Dezember 2011 22:17:54
Sehr nettes Gedicht mit guter Pointe ;)
Mein Weihnachtswunsch vom Release von Bake 15 hat sich somit nicht erfüllt, aber wenn man eh schon fast ein Jahr auf die Folge wartet, sind ein paar Monate mehr (BITTE NICHT) oder weniger auch nicht schlimm ^^

Ansonsten wünsche ich euch Allen noch frohe Weihnachten.

< Vorherige Seite | 1 | Nächste Seite >

Kommentar verfassen